【唐诗三百首】145 白居易《草》

《草》

作者：白居易 演播：白云出岫

离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

【译文】

原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。

野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。

远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。

今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

【注释】

1.离离：青草茂盛的样子。

2.一岁一枯荣：枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。

3.远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。远芳：草香远播。侵，侵占，长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

4.晴翠：草原明丽翠绿。

5.王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。

6.萋萋【qī】：形容草木长得茂盛的样子。

查看合集请在公众号中回复“唐诗三百首”

观看更多精彩视频长按下图识别二维码关注中学生听书视频号

点击下面“阅读原文”查看更多听书